Puzzle

[sinjun]

A simple substitution code has been used to conceal a "quote." Work out the code to decipher the original words.

Jack and Jill:
23-5'-22-5 4-5-3-9-4-5-4 14-15-20 20-15
20-1-11-5 21-16 13-15-21-14-20-1-9-14
3-12-9-13-2-9-14-7.

Comments

[wibbble]

We've decided not to take up mountain climbing.

(Could this be the start of a new career in cryptanalysis? ;o) )

[talyrath.livejournal.com]

We've decided not to take up mountain climbing.

Huh?

[wibbble]

So that they don't fall down the hill, presumably.

[damara.livejournal.com]

And good job, both of you!

[damara.livejournal.com]

*grins*

Well, you know, they fell down the hill, in the nursery rhyme. :)

[talyrath.livejournal.com]

Oops. Didn't see the Jack and Jill thing. Just started on the code.

[damara.livejournal.com]

*snugs*

[eustacio.livejournal.com]

We've decided not to take up mountain climbing.

[damara.livejournal.com]

Yup. That's the one. Good job.